1
00:00:02,640 --> 00:00:05,120
در مزرعه با کلارکسون
2
00:00:05,200 --> 00:00:12,160
فصل 39
مریض شدن
3
00:00:27,720 --> 00:00:33,400
Farmer Droid به کار بازگشته است
برای کاشت مجدد پیاز و چغندر…
4
00:00:35,000 --> 00:00:38,160
اما با آسمان آبی سرسختانه،
5
00:00:38,240 --> 00:00:41,040
نمی دونم زیاد کاربرد داشت یا نه
6
00:00:48,720 --> 00:00:51,000
کاشت خنک است،
7
00:00:51,080 --> 00:00:53,000
اما اگر باران نبارد فایده ای ندارد.
8
00:00:53,080 --> 00:00:53,920
و.
9
00:00:54,520 --> 00:01:00,840
پس می گویند 10000 لیتر آب
در هر هکتار
10
00:01:00,920 --> 00:01:03,880
معادل فقط یک میلی متر باران است.
11
00:01:03,960 --> 00:01:08,920
و ما به 24 میلی متر نیاز داریم
هر هفته
12
00:01:13,200 --> 00:01:15,160
شما هرگز فیلم جیمز باند را ندیده اید،
13
00:01:15,240 --> 00:01:17,960
اما تا به حال کسی را اینقدر هیجان زده ندیده بودم...
14
00:01:18,040 --> 00:01:20,000
-جالب است.
- ... به اندازه شما برای آن.
15
00:01:20,840 --> 00:01:22,800
می توانید تمام روز به آن نگاه کنید، درست است؟
16
00:01:22,880 --> 00:01:25,200
نه من فقط پنج دقیقه ماندم و تمام.
17
00:01:25,280 --> 00:01:27,080
اما به صورتش نگاه کن!
18
00:01:28,280 --> 00:01:29,120
خیلی…
19
00:01:31,320 --> 00:01:33,400
-تو عاشق این ماشین بودی، درسته؟
-خیلی زیاد
20
00:01:33,480 --> 00:01:37,160
چیزی که من را شوکه می کند این است که او کاشته است
200 هزار دانه دیروز
21
00:01:37,240 --> 00:01:40,280
و می داند که هر کدام کجا هستند.
22
00:01:40,360 --> 00:01:41,440
باور نکردنی
23
00:01:41,520 --> 00:01:45,760
و وقتی او این را در اینجا تمام کرد…
24
00:01:47,160 --> 00:01:48,760
نه، دوباره او را از دست دادم.
25
00:01:48,840 --> 00:01:51,520
-او به وب سایت Milhô بازگشت.
-به نظر می رسید…
26
00:01:51,600 --> 00:01:54,320
-"وب سایت میلهو"؟
-این چیزیه که داره تماشا میکنه.
27
00:01:58,720 --> 00:02:01,720
از آنجایی که نمی توانستیم کاری انجام دهیم
در مورد کمبود باران،
28
00:02:01,800 --> 00:02:03,520
ما رفتیم تا به کارهای دیگر رسیدگی کنیم.
29
00:02:08,400 --> 00:02:13,480
کالب شروع به بریدن و عدل بندی مرتع کرد
برای ساختن سیلو
30
00:02:13,560 --> 00:02:15,160
هجده عدل تا کنون.
31
00:02:16,640 --> 00:02:18,880
غذای بیشتر برای گاوها در طول زمستان.
32
00:02:22,360 --> 00:02:25,040
بعد رفتیم تا گوسفند ایزی کر را ببریم
33
00:02:25,120 --> 00:02:27,280
و بره ها به مرتع جدید.
34
00:02:28,480 --> 00:02:29,720
-همه چی خوبه جرمی؟
-سلام جز.
35
00:02:29,800 --> 00:02:31,880
-خیلی خوبه؟
-از دیدنت خوشحالم چطوری؟
36
00:02:31,960 --> 00:02:35,160
همسایه های پرورش گوسفند ما
اومد کمک...
37
00:02:35,240 --> 00:02:37,080
به من بگو کجا می خواهی باشم، جرمی.
38
00:02:37,160 --> 00:02:39,480
نه این جرمی
چه می دانی داری چه کار می کنی.
39
00:02:39,560 --> 00:02:44,200
... و ما از دیدن لذت بردیم
سگ گله در حال کار
40
00:02:44,800 --> 00:02:46,680
او هست!
41
00:02:46,760 --> 00:02:47,960
اینجا می آیند.
42
00:02:51,440 --> 00:02:53,920
به سگ نگاه کن! سگ آن را می گیرد!
43
00:02:54,000 --> 00:02:55,320
به سگ نگاه کن!
44
00:02:55,400 --> 00:02:57,480
من عاشق دیدن سگ های گله در حال عمل هستم.
45
00:02:58,280 --> 00:03:00,080
میج! او هست!
46
00:03:00,680 --> 00:03:02,800
میج، بمان! او هست!
47
00:03:02,880 --> 00:03:04,520
میج! او هست!
48
00:03:04,600 --> 00:03:06,880
قبلا انجام داده بود. متوقف شد. میج، بس است!
49
00:03:09,280 --> 00:03:10,800
او هست!
50
00:03:10,880 --> 00:03:12,360
و گوسفندان محاصره شدند.
51
00:03:16,480 --> 00:03:18,360
بره های پر شور، درست است؟
52
00:03:18,440 --> 00:03:20,640
من تحت تاثیر قرار گرفتم. در حقیقت.
53
00:03:20,720 --> 00:03:22,120
من باور نمی کنم ...
54
00:03:22,200 --> 00:03:26,200
شما مدت زیادی است که گوسفند پرورش می دهید
و هرگز گوسفند EasyCare نداشتم،
55
00:03:26,280 --> 00:03:29,400
و همیشه از گوسفند متنفر بودی
و حالا هر دو می گویید:
56
00:03:29,480 --> 00:03:31,680
"چرا ما فقط EasyCare نداریم؟"
57
00:03:31,760 --> 00:03:33,440
این یک تصمیم بزرگ شما بود.
58
00:03:33,520 --> 00:03:34,960
-کاش…
-لعنتی
59
00:03:35,040 --> 00:03:36,800
کی به من چی داده؟ تصمیم شما؟
60
00:03:36,880 --> 00:03:39,640
نه، من آن را در برنامهCountryfile دیدم
61
00:03:40,760 --> 00:03:41,680
لعنت مقدس!
62
00:03:41,760 --> 00:03:42,720
بالا رفتن!
63
00:03:42,800 --> 00:03:43,960
برو وارد آنجا شوید.
64
00:03:44,040 --> 00:03:45,960
پس از قرار دادن آن در تریلر…
65
00:03:49,520 --> 00:03:51,360
آن را به میدان جدید می بریم،
66
00:03:51,440 --> 00:03:54,680
که دولت به ما گفته پر کنیم
از گیاهان اکولوژیکی
67
00:03:54,760 --> 00:03:58,360
که انسان نمی تواند بخورد،
اما گوسفند، بله
68
00:04:00,880 --> 00:04:02,040
بیا، گوسفند!
69
00:04:05,600 --> 00:04:06,440
او می آید!
70
00:04:07,320 --> 00:04:09,640
-خدایا چه قشنگه!
-پس همینطوره
71
00:04:09,720 --> 00:04:12,640
به این نگاه کن
آنها هرگز مرتعی به این بلندی ندیده اند.
72
00:04:12,720 --> 00:04:14,000
چقدر باورنکردنی!
73
00:04:14,080 --> 00:04:15,520
-باور نکردنی، درسته؟
-خیلی سبزه
74
00:04:15,600 --> 00:04:16,440
چه منظره ای!
75
00:04:20,800 --> 00:04:23,040
آنها به اندازه یک زپلین خواهند بود.
76
00:04:23,120 --> 00:04:25,120
زپلین چیست؟ مثل گورخر است؟
77
00:04:27,520 --> 00:04:29,680
-لعنت بهت
-میدونی زپلین چیه.
78
00:04:29,760 --> 00:04:32,680
این یک مورچه است... مثل بز کوهی است، درست است؟
79
00:04:37,360 --> 00:04:39,440
با گوسفندهایی که با خوشحالی چرا می کنند،
80
00:04:39,520 --> 00:04:43,280
با جانورشناس مقیم برگشتم
از Nadica de Nada
81
00:04:43,360 --> 00:04:45,240
به حیاط
82
00:04:45,320 --> 00:04:47,880
قبل از پشتیبان گیری، آینه ها را بررسی می کنم.
83
00:04:47,960 --> 00:04:50,840
نمی دونم فکر کنم کمی کمک کنه
84
00:04:50,920 --> 00:04:53,480
شاید کسی ماشینی را پشت سر پارک کرده است.
85
00:04:53,560 --> 00:04:55,760
در آینه نگاه می کنیم، بررسی می کنیم
86
00:04:55,840 --> 00:04:57,240
و تضمین می کند که هیچ…
87
00:04:57,320 --> 00:04:59,040
شما هرگز این را فراموش نخواهید کرد، درست است؟
88
00:04:59,120 --> 00:05:00,160
خیر
89
00:05:00,240 --> 00:05:04,000
نه واقعا، چون روز قبل،
90
00:05:05,000 --> 00:05:10,560
کالب دلیل کاملی به من داد
تا بتوانم برای همیشه او را مسخره کنم.
91
00:05:16,240 --> 00:05:17,520
زشت است، درست است؟
92
00:05:17,600 --> 00:05:20,760
-این لندرور تهیه کننده است.
-میدونم
93
00:05:20,840 --> 00:05:23,840
شیشه جلو چطور شکست؟
و جبهه ویران شد؟
94
00:05:23,920 --> 00:05:25,360
حتما قرقاول بوده
95
00:05:26,360 --> 00:05:27,840
فقط می توانست یک قرقاول باشد.
96
00:05:28,560 --> 00:05:31,120
-تو هم بودی؟
-همه کاری کرد.
97
00:05:31,200 --> 00:05:33,640
-به عنوان؟
-داشتم بسته بندی میکردم اون اونجا بود
98
00:05:33,720 --> 00:05:36,080
تو آینه نگاه نکردم
قبلا اونجا نبود
99
00:05:36,160 --> 00:05:38,280
-برعکس کردم و زدمش.
-وقتی به انباری زدم،
100
00:05:38,360 --> 00:05:40,560
-تو از دست من عصبانی شدی.
-روشن است.
101
00:05:41,120 --> 00:05:42,720
-به اون انباری نگاه کن.
-بله
102
00:05:42,800 --> 00:05:44,880
اون یکی رو اونجا زدی، اون یکی رو
103
00:05:44,960 --> 00:05:46,480
و بادگیر سمت راست
104
00:05:46,560 --> 00:05:47,600
-کج است.
-من نبودم
105
00:05:48,480 --> 00:05:51,280
به طور خلاصه: من قرارداد دارم
شرکت کالب کوپر
106
00:05:51,360 --> 00:05:53,360
برای آمدن به اینجا به مزرعه و نابود کردن همه چیز.
107
00:05:53,440 --> 00:05:55,400
تو واقعا خیلی حرف های چرند میزنی
108
00:05:57,000 --> 00:05:58,600
خیلی خوب است که او را در اشتباه گرفتار کنید.
109
00:06:03,880 --> 00:06:05,240
چند روز بعد،
110
00:06:06,640 --> 00:06:10,080
یک روز صبح در ماه ژوئن یک هدیه آورد.
111
00:06:10,880 --> 00:06:16,320
فقط عشق باران می آورد
112
00:06:16,400 --> 00:06:19,640
که مثل اشک می ریزد
113
00:06:19,720 --> 00:06:23,000
از بالا
114
00:06:23,760 --> 00:06:25,800
عشق
115
00:06:28,200 --> 00:06:31,720
بر من حکومت کن
116
00:06:31,800 --> 00:06:37,880
باران بر من
117
00:06:39,080 --> 00:06:42,160
خوابم نمیبره مدام فکر میکنم
118
00:06:42,240 --> 00:06:44,760
شب مثل جوهر گرم و تاریک است
119
00:06:44,840 --> 00:06:49,920
خدایا من به یک نوشیدنی باران تازه نیاز دارم
120
00:06:50,000 --> 00:06:51,280
"باران تازه."
121
00:06:55,000 --> 00:06:56,000
این چیزی است که ما داریم.
122
00:06:57,800 --> 00:06:58,920
"باران تازه!"
123
00:07:00,120 --> 00:07:01,680
واقعاً خوب است، درست است؟
124
00:07:01,760 --> 00:07:03,600
و برای حفظ روحیه خود،
125
00:07:03,680 --> 00:07:07,240
ما تصمیم گرفتیم پایان بازی را در مرتع آزاد کنیم
126
00:07:07,320 --> 00:07:09,160
برای پیوستن به گله
127
00:07:12,560 --> 00:07:13,680
پایان بازی، آن را شروع کنید.
128
00:07:14,400 --> 00:07:16,760
-هل کن رفیق
-برو شما می توانید آن را انجام دهید!
129
00:07:23,680 --> 00:07:24,680
بیا رفیق
130
00:07:26,440 --> 00:07:28,240
لعنتی خوبه! مراقب باشید.
131
00:07:28,320 --> 00:07:29,640
او خوش تیپ است، درست است؟
132
00:07:29,720 --> 00:07:31,400
-زمستان خوبی داشتی.
-و.
133
00:07:35,160 --> 00:07:37,280
ما در کاری که انجام می دهیم خوب هستیم
134
00:07:37,880 --> 00:07:40,440
اگر جایزه ای بود
135
00:07:40,520 --> 00:07:42,880
برای بکسل کردن گاو نر،
136
00:07:42,960 --> 00:07:44,480
طلا را گرفتیم
137
00:07:46,160 --> 00:07:49,560
هنوز هم بهترین حیوان
از مزرعه، از دور
138
00:07:49,640 --> 00:07:52,160
در جیبش می گذارد
ریچارد هام و دیگران.
139
00:07:52,240 --> 00:07:54,160
او هیجان انگیز است.
140
00:07:59,200 --> 00:08:00,400
سلام!
141
00:08:00,480 --> 00:08:03,240
قرار است کاری را انجام دهم که چند ماه است انجام نداده ام.
142
00:08:03,320 --> 00:08:04,200
-آماده ای؟
-چیه؟
143
00:08:06,080 --> 00:08:08,080
برف پاک کن.
یادم رفت برای چی بود
144
00:08:19,440 --> 00:08:21,120
سلام بچه ها، بابا اینجاست!
145
00:08:25,800 --> 00:08:27,560
-می توانید انیمیشن را ببینید…
-آماده ای؟
146
00:08:27,640 --> 00:08:28,920
... از گاو و گوساله.
147
00:08:29,000 --> 00:08:29,840
-آماده ای؟
-آماده
148
00:08:33,200 --> 00:08:34,040
سلام
149
00:08:41,040 --> 00:08:44,240
نگاهش کن تو خیلی خوشحالی،
دویدن با بچه ها
150
00:08:45,280 --> 00:08:48,960
من عاشق وقتی دم گوساله بلند می شود،
مانند: "من سریع هستم."
151
00:08:49,040 --> 00:08:49,960
شبیه اسپویلر به نظر می رسد.
152
00:08:56,720 --> 00:08:57,560
مزخرفات مقدس
153
00:08:58,320 --> 00:09:00,040
دیدی دور ما را گرفته اند؟
154
00:09:01,160 --> 00:09:03,200
-سلام!
-اونا دارن دور میدوند.
155
00:09:06,680 --> 00:09:09,640
و آنجا می روند
از باران درختان محافظت کنید!
156
00:09:11,200 --> 00:09:13,080
چه روز خوشی! باران می بارد،
157
00:09:13,160 --> 00:09:15,080
-و ببین پایان بازی چقدر خوشحال است.
-و.
158
00:09:18,520 --> 00:09:22,200
دعا می کنیم باران ادامه پیدا کند
159
00:09:22,280 --> 00:09:23,360
اما روز بعد…
160
00:09:25,400 --> 00:09:28,000
همه چیز به حالت عادی برگشت
161
00:09:30,600 --> 00:09:33,560
چون هنوز نتوانستیم کاری انجام دهیم
در این رابطه،
162
00:09:33,640 --> 00:09:37,160
تصمیم گرفتم خودم را با یک حواس پرتی مشغول کنم.
163
00:09:37,240 --> 00:09:41,760
پروژه ای که سال ها می خواستم.
164
00:09:42,480 --> 00:09:44,520
یه چیزی که منو کمی ناراحت میکنه
165
00:09:44,600 --> 00:09:49,080
از زمانی که این داستان مزرعه را شروع کردم
این است که، قدم زدن در اینجا،
166
00:09:49,160 --> 00:09:51,320
چندین پرنده آوازخوان می بینید
167
00:09:51,400 --> 00:09:54,600
کاتبان، فنچ ها، گنجشک ها
و غیره،
168
00:09:55,760 --> 00:10:01,160
اما به ندرت دیده می شود
پرندگان مزرعه سنتی
169
00:10:01,240 --> 00:10:04,440
من روز قبل در این مورد صحبت کردم
با دختری از روستای همسایه
170
00:10:04,520 --> 00:10:07,760
که پرنده نگر است
171
00:10:08,760 --> 00:10:12,080
گفت: باشه من میام
تا ببینم چه خبر است."
172
00:10:13,760 --> 00:10:17,160
مشکل این افراد
این است که آنها مانند ارتش هستند.
173
00:10:18,440 --> 00:10:20,560
آنها هرگز نمی خواهند "حدود ساعت 11 صبح" برنامه ریزی کنند.
174
00:10:20,640 --> 00:10:23,280
یا "ما ناهار می خوریم
و سپس نگاهی بیندازید."
175
00:10:23,360 --> 00:10:26,400
همیشه در زمان های غیر عملی است.
176
00:10:29,440 --> 00:10:33,720
بنابراین ساعت چهار صبح،
من با هانا ملاقات کردم،
177
00:10:33,800 --> 00:10:38,800
که قبلاً همه هیجان زده بود
با خش خش در پرچین
178
00:10:40,520 --> 00:10:44,720
من می دانم که مردم از سراسر کشور می آیند
اینجا برای Nadica de Nada.
179
00:10:45,160 --> 00:10:48,160
اما این پسر کوچک 8000 مایل را طی کرد
180
00:10:48,240 --> 00:10:50,040
برای رسیدن به این بوته
181
00:10:50,120 --> 00:10:51,320
-و امیدوارم…
-چیه؟
182
00:10:51,400 --> 00:10:52,360
یک جوجه کش.
183
00:10:54,880 --> 00:10:57,840
ناظران عاشق گیلاس هستند. آنها زیبا هستند.
184
00:10:57,920 --> 00:10:59,920
آنها مثل ماریا کری با سرعت می خوانند.
185
00:11:01,240 --> 00:11:02,600
ژولیک؟
186
00:11:02,680 --> 00:11:04,360
-از آفریقای جنوبی
-آفریقای جنوبی؟
187
00:11:04,440 --> 00:11:06,960
-و. و سال آینده باز خواهد گشت.
-اینقدر بزرگ نیست؟
188
00:11:07,040 --> 00:11:09,240
آنها کوچک هستند و کار زیادی انجام نمی دهند،
189
00:11:09,320 --> 00:11:10,680
اما آواز واقعا عالی است
190
00:11:11,840 --> 00:11:14,280
او همچنین یک کاپوت مشکی دارد که یک گیلاس است.
191
00:11:14,360 --> 00:11:16,640
اون چیه؟
آیا فهرستی از آنچه شنیده اید تهیه کرده اید؟
192
00:11:16,720 --> 00:11:18,320
و. آن رابین بود.
193
00:11:19,480 --> 00:11:21,240
شبیه مسلسل پنوماتیک است.
194
00:11:21,320 --> 00:11:22,640
از چیزی که تا الان فهمیدم
195
00:11:22,720 --> 00:11:25,280
تماشای پرندگان خوب نیست،
اما به پرندگان گوش کن
196
00:11:25,360 --> 00:11:27,240
این یک نظرسنجی صوتی است.
197
00:11:27,320 --> 00:11:28,920
خوب، این نام فنی نیست،
198
00:11:29,000 --> 00:11:30,320
-ولی بله
-میدونستم
199
00:11:30,400 --> 00:11:32,000
برنامه مرلین من.
200
00:11:32,600 --> 00:11:35,400
بیا بریم اونجا چون ژولاها اونجا میمونن.
201
00:11:37,440 --> 00:11:38,840
به دنبال پرنده
202
00:11:40,400 --> 00:11:41,960
یک لارورکا وقتی زرد شد…
203
00:11:42,040 --> 00:11:42,920
لاورکا یورواسیا
204
00:11:43,000 --> 00:11:45,320
...به این دلیل است که شما در آن لحظه صدای پرنده را شنیدید.
205
00:11:45,400 --> 00:11:46,840
این چیزی است که شما تا کنون ثبت کرده اید.
206
00:11:47,400 --> 00:11:48,600
این یکی است.
207
00:11:49,760 --> 00:11:50,600
FIGUEIRAS FELOSA
208
00:11:50,680 --> 00:11:52,360
آنجا! انجیر انجیر! درست متوجه شدم!
209
00:11:53,440 --> 00:11:54,880
و حتی برنامه را هم ندارد.
210
00:11:55,680 --> 00:11:58,880
و من خیلی دوست دارم… همیشه گفته بودم که می خواهم…
211
00:11:59,240 --> 00:12:02,040
گوش کن صدای عقب رفتن کامیون را می شنوید؟
212
00:12:03,200 --> 00:12:06,280
این یک پرنده است،
اما به نظر می رسد یک کامیون معکوس می کند.
213
00:12:09,000 --> 00:12:10,360
-اون؟
-و.
214
00:12:10,440 --> 00:12:12,080
این پاپ توت سیاه است.
215
00:12:12,880 --> 00:12:14,000
"شاه توت".
216
00:12:14,080 --> 00:12:15,160
POPE-BLACKBERRIES
217
00:12:15,240 --> 00:12:16,960
"شاه توت!"
218
00:12:17,040 --> 00:12:20,480
هانا سریع تر
نسبت به برنامه مرلین
219
00:12:21,240 --> 00:12:24,600
آیا هر بار که پیاده روی می کنید این کار را انجام می دهید؟
در ادامه با…
220
00:12:24,680 --> 00:12:25,720
ببین لاورکاس
221
00:12:26,840 --> 00:12:27,800
لاورکا یورواسیا
222
00:12:27,880 --> 00:12:29,440
من چیزی نمی بینم.
223
00:12:29,520 --> 00:12:31,280
چگونه این کار را یاد گرفتید؟
224
00:12:32,320 --> 00:12:35,640
من مدت زیادی تنها زندگی کردم
در وسط بوته در آفریقا.
225
00:12:35,720 --> 00:12:37,800
من هیچ دوستی نداشتم،
پرنده ای در موهایش بود
226
00:12:37,880 --> 00:12:40,040
-و من با پرندگان ارتباط برقرار کردم.
-چی بود؟
227
00:12:41,440 --> 00:12:42,920
من با پرندگان ارتباط برقرار کردم زیرا…
228
00:12:43,000 --> 00:12:45,160
-پرنده توی موهایت بود؟
-داشت.
229
00:12:45,240 --> 00:12:48,480
من یک توله سگ کوچک پیدا کردم،
230
00:12:48,560 --> 00:12:52,240
لانه افتاده بود
و گروه او را رها کردند،
231
00:12:52,320 --> 00:12:54,520
سپس او خواهد مرد
بعد فکر کردم: "باشه،
232
00:12:54,600 --> 00:12:57,840
سعی می کنم یک مادر جایگزین باشم
این پرنده کوچک."
233
00:12:57,920 --> 00:13:00,960
کار کرد،
اما من تمام دنیای او بودم
234
00:13:01,040 --> 00:13:04,840
بنابراین او در بدن من زندگی می کرد
در حالی که بیدار بودم،
235
00:13:04,920 --> 00:13:08,440
و وقتی می خواستم چرت بزنم
توی موهایم لانه ساخت
236
00:13:08,520 --> 00:13:10,400
این سه ماه طول کشید.
237
00:13:11,480 --> 00:13:13,680
در حال قدم زدن بودم
با پرنده در موهایش
238
00:13:13,760 --> 00:13:16,080
و چه اتفاقی افتاد؟ آیا او همین الان رفت؟
239
00:13:16,160 --> 00:13:18,760
نه، من او را دوباره در باند ادغام کردم
240
00:13:18,840 --> 00:13:20,640
پس از پیروی از خانواده اش
241
00:13:20,720 --> 00:13:22,640
دوازده ساعت در روز به مدت دو ماه،
242
00:13:22,720 --> 00:13:24,400
بنابراین او می تواند وحشی بودن را بیاموزد.
243
00:13:24,480 --> 00:13:27,320
در این مدت باید یاد می گرفتم
تمام صداهای مکان،
244
00:13:27,400 --> 00:13:29,760
زیرا بسیاری از آنها شکارچی بودند
245
00:13:29,840 --> 00:13:32,760
که او را می کشد،
و مارهایی که مرا هم می کشند.
246
00:13:32,840 --> 00:13:34,560
بنابراین من تمام صداها را یاد گرفتم.
247
00:13:34,640 --> 00:13:36,080
من گیر کردم.
248
00:13:37,960 --> 00:13:42,640
توضیح دادم که چرا نیاز دارم
از کمک او
249
00:13:42,720 --> 00:13:45,480
ما در مورد پرندگان این اطراف بد نیستیم.
250
00:13:45,560 --> 00:13:47,160
-چندتا داریم.
-و.
251
00:13:47,240 --> 00:13:48,680
من در مورد پرندگان مزرعه صحبت می کنم.
252
00:13:48,760 --> 00:13:51,880
و. من خیلی علاقه دارم
توسط پرندگان مزرعه
253
00:13:51,960 --> 00:13:53,360
که در تمام طول سال اینجا زندگی می کنند،
254
00:13:53,440 --> 00:13:55,920
بنابراین من می خواهم نگاهی بیندازم
در آن پرچین
255
00:13:57,360 --> 00:13:59,640
چه تماسی می گیرید
از "پرندگان مزرعه"؟
256
00:13:59,720 --> 00:14:02,760
بال و فر، مطمئنا، اما چه چیز دیگری؟
257
00:14:02,840 --> 00:14:05,800
لارک ها، رابین ها،
trigueirãos و scribblers.
258
00:14:05,880 --> 00:14:07,800
و چند نفر در معرض خطر هستند؟
259
00:14:08,480 --> 00:14:11,320
در حال حاضر 13 مورد در خطر انقراض وجود دارد.
260
00:14:11,400 --> 00:14:13,920
-از شش …
-حدود 20.
261
00:14:14,000 --> 00:14:16,480
یعنی تقریباً همه
با انقراض روبرو هستند.
262
00:14:16,560 --> 00:14:19,640
آنها نه تنها تهدید می شوند،
آنها واقعاً در حال ناپدید شدن هستند.
263
00:14:19,720 --> 00:14:22,440
99 درصد از جمعیت کبوترهای لاک پشت ناپدید شده اند.
264
00:14:22,520 --> 00:14:24,760
-مال ما
-از کبک خاکستری 92 درصد.
265
00:14:24,840 --> 00:14:26,840
اما آنها در معرض خطر انقراض هستند
266
00:14:26,920 --> 00:14:31,400
با تغییر شیوه های کشاورزی،
تشدید،
267
00:14:31,480 --> 00:14:34,040
190000 کیلومتر پرچین
268
00:14:34,120 --> 00:14:36,400
که در 70 سال گذشته ناپدید شده اند.
269
00:14:36,480 --> 00:14:40,360
آنها در زمستان از گرسنگی می میرند
زیرا آنها غذای طبیعی کافی ندارند.
270
00:14:40,440 --> 00:14:42,520
اما باید راه حلی وجود داشته باشد.
271
00:14:42,600 --> 00:14:44,600
همچنین یک چیز واضح این است که…
272
00:14:45,320 --> 00:14:46,400
یک نویسنده را شنیدم.
273
00:14:47,880 --> 00:14:49,520
-هنگام صحبت کردن؟
-و.
274
00:14:50,360 --> 00:14:52,320
میز کار زرد
275
00:14:53,800 --> 00:14:56,280
به قسمت دیگری از مزرعه رفتیم،
276
00:14:56,360 --> 00:15:00,040
با بمباران هانا به من
با حقایق جالب در مورد سوئیفت
277
00:15:00,120 --> 00:15:01,800
در اولین پروازشان،
278
00:15:01,880 --> 00:15:04,040
آنها سه سال را بدون فرود سپری می کنند.
279
00:15:04,120 --> 00:15:05,360
-سه سال؟
-سه سال
280
00:15:05,440 --> 00:15:08,200
آنها در پرواز با هم جفت می شوند،
در پرواز غذا می خورند، در پرواز می خوابند…
281
00:15:08,280 --> 00:15:10,280
-چطور میتونی بخوابی و…
-صبر کن
282
00:15:10,360 --> 00:15:12,520
می توانید متوقف شوید؟
چون دیوانه است...
283
00:15:15,880 --> 00:15:17,880
به من گفت ماشین را نگه دارم
284
00:15:17,960 --> 00:15:21,000
و به معنای واقعی کلمه بیرون پرید
با او هنوز در حال راه رفتن
285
00:15:21,080 --> 00:15:22,920
اینجا یک پرنده خاص وجود دارد!
286
00:15:23,000 --> 00:15:25,600
-چیه؟
من تا به حال یکی از آنها را زنده نشنیده ام.
287
00:15:25,680 --> 00:15:27,160
-چیه؟
-او گندمکار بزرگی است.
288
00:15:27,240 --> 00:15:30,000
این هیجان انگیزترین چیز در جهان است.
289
00:15:30,720 --> 00:15:34,880
انگار می خواست به هانا هدیه بدهد،
290
00:15:34,960 --> 00:15:37,840
سبزه تصمیم گرفت صورتش را نشان دهد.
291
00:15:38,960 --> 00:15:41,160
-اونجا
-قانونی!
292
00:15:41,240 --> 00:15:43,160
-او گندمکار بزرگی است.
-گندم بزرگ
293
00:15:44,080 --> 00:15:45,920
خیلی باحاله!
294
00:15:49,800 --> 00:15:53,000
تور را در یک میدان به پایان می رسانیم
295
00:15:53,080 --> 00:15:56,960
که به a اهدا می کنیم
پروژه های زیست محیطی دولتی
296
00:15:59,440 --> 00:16:02,480
این اینجا چمن چاودار است.
بخشی از پروژه است.
297
00:16:02,560 --> 00:16:05,480
کلب آمد و دارد سیلو درست می کند.
298
00:16:05,560 --> 00:16:07,000
- مزخرفات مقدس
-چی بود؟
299
00:16:08,960 --> 00:16:11,000
این وحشتناک است.
300
00:16:11,080 --> 00:16:12,760
میرم تو ماشینت استفراغ کنم
301
00:16:12,840 --> 00:16:13,760
کجا اشتباه کرد؟
302
00:16:15,960 --> 00:16:21,760
لارک ها و پرندگان دیگر
آنها در مزرعه لانه می کنند.
303
00:16:21,840 --> 00:16:25,960
بنابراین ... اگر آنها منتظر بودند
فقط دو هفته دیگر،
304
00:16:26,040 --> 00:16:28,560
او کسی را نمی کشت
اما یک فرصت وجود دارد،
305
00:16:28,640 --> 00:16:31,920
وقتی سیلو خیلی زود ساخته می شود،
برای کشتن همه توله ها
306
00:16:33,520 --> 00:16:36,680
گفت اگر الان قطعش کنی
307
00:16:36,760 --> 00:16:40,640
و تبدیل به سیلو می شود
برای غذا دادن به گاوها در زمستان،
308
00:16:41,840 --> 00:16:45,120
مرتع فرصتی برای رشد مجدد خواهد داشت
309
00:16:45,200 --> 00:16:47,640
و دو برش می گیرد
برای سیلو در سال.
310
00:16:47,720 --> 00:16:49,240
باحال، او خوش شانس است.
311
00:16:50,440 --> 00:16:53,600
حالا ما توله ها را له کرده ایم
به جای زنده بودن
312
00:16:55,640 --> 00:16:56,720
دیروز قطعش کرد
313
00:16:56,800 --> 00:16:58,560
-امروز برو کیفش
-خدای من
314
00:16:58,640 --> 00:17:00,640
آیا جوجه یا تخم مرغ در اینجا وجود دارد؟
315
00:17:00,720 --> 00:17:02,720
-در این موقع از سال؟
-توله سگ ها
316
00:17:02,800 --> 00:17:04,040
-و لهش کرد؟
-و.
317
00:17:04,120 --> 00:17:05,640
نگاه کن، یک لارورکا آنجاست.
318
00:17:06,240 --> 00:17:08,560
حتما برای خانواده مرده اش گریه می کند.
319
00:17:09,640 --> 00:17:10,480
فهمیدم
320
00:17:14,040 --> 00:17:16,320
مزرعه بعدی که برای سیلو بریده می شود
321
00:17:16,400 --> 00:17:20,840
GS4 بود
جایی که گوسفندها را گذاشته بودیم
322
00:17:21,800 --> 00:17:24,320
همانطور که هر دو طرف را فهمیدم،
323
00:17:25,760 --> 00:17:28,080
روز بعد من و هانا به آنجا رفتیم،
324
00:17:28,160 --> 00:17:31,920
پس از بیرون آوردن گوسفند،
برای رهگیری کالب.
325
00:17:32,960 --> 00:17:35,000
-بعدازظهر زیبا، درسته؟
-عالیه
326
00:17:35,080 --> 00:17:35,920
به سادگی…
327
00:17:36,000 --> 00:17:38,080
اگر در مورد قتل عام صحبت نمی کردیم
328
00:17:38,160 --> 00:17:41,360
از یک پرنده در حال انقراض
329
00:17:41,440 --> 00:17:43,160
بعدازظهر آرامش بخشی خواهد بود.
330
00:17:44,240 --> 00:17:46,520
-من دارم هر کاری از دستم بر میاد انجام میدم.
-میدونم!
331
00:17:47,440 --> 00:17:50,360
تصور کنید بچه لارورکا هستید
با آن در جهت شما
332
00:17:51,080 --> 00:17:51,920
کالب؟
333
00:17:55,400 --> 00:17:56,640
هانا، این کالب است.
334
00:17:56,720 --> 00:17:58,960
-هانا، از آشنایی با تو خوشحالم.
-سلام!
335
00:17:59,040 --> 00:18:02,960
با جمع شدن همه، جلسه را شروع کردم.
336
00:18:03,040 --> 00:18:04,400
باحال بچه ها
337
00:18:05,560 --> 00:18:07,800
یکی دادسرا و دیگری دفاع.
338
00:18:08,520 --> 00:18:09,360
من قاضی هستم
339
00:18:09,440 --> 00:18:11,760
میخوای همین الان بری اونجا…
340
00:18:11,840 --> 00:18:13,000
-آره من…
-... و همه چیز را قطع کن.
341
00:18:13,080 --> 00:18:15,440
و تو می گویی که اگر الان برود...
342
00:18:15,520 --> 00:18:17,720
-ذبح
-…سرش را می بره…
343
00:18:17,800 --> 00:18:19,040
بیست و چهار توله
344
00:18:19,120 --> 00:18:22,040
لارورکا در هر لانه حدود چهار تخم می گذارد،
345
00:18:22,120 --> 00:18:24,600
و باید شش لانه گندم وجود داشته باشد،
346
00:18:24,680 --> 00:18:26,040
بنابراین حدود 24 توله سگ وجود دارد.
347
00:18:26,120 --> 00:18:28,560
-در این زمینه؟
-در این 21 هکتار.
348
00:18:28,640 --> 00:18:33,080
و چه زمانی امن خواهد بود
اینجا سیلو درست کنم؟
349
00:18:33,160 --> 00:18:36,200
چهار هفته و نیم
بعد از اینکه تخمگذاری را متوقف کردند
350
00:18:36,280 --> 00:18:39,040
و شروع به جوجه کشی کنید،
که حدود 16 جولای خواهد بود.
351
00:18:39,120 --> 00:18:40,840
-در 17 روز
-16 جولای
352
00:18:40,920 --> 00:18:41,760
و.
353
00:18:41,840 --> 00:18:44,600
آیا سیلو می تواند 17 روز صبر کند؟
354
00:18:45,520 --> 00:18:47,120
نه، اینطور نیست.
355
00:18:47,200 --> 00:18:50,120
من به شما می گویم چرا.
ارزش غذایی غذا در حال حاضر
356
00:18:50,200 --> 00:18:52,280
خیلی خوبه چون هنوز سبزه
357
00:18:52,360 --> 00:18:54,320
در 17 روز، در این گرما،
358
00:18:54,400 --> 00:18:56,720
در حال حاضر خشک و تقریباً مرده خواهد بود.
359
00:18:56,800 --> 00:18:58,640
سپس ارزش غذایی خود را از دست می دهیم.
360
00:18:58,720 --> 00:19:00,960
کمبود غذا برای گاوها وجود خواهد داشت.
قبلاً گم شده است.
361
00:19:01,040 --> 00:19:03,920
شاید داشته باشیم
از سهام زمستانی چه استفاده کنیم
362
00:19:04,000 --> 00:19:05,240
چون مرتع نیست
363
00:19:05,320 --> 00:19:07,680
قبلاً لاروکاها را کشته است
از چمن چاودار
364
00:19:07,760 --> 00:19:10,520
حالا شما باید تصمیم بگیرید
اگر واقعاً می خواهید مشارکت کنید
365
00:19:10,600 --> 00:19:13,320
- از بین بردن پرندگان در مزرعه
-نه فقط…
366
00:19:13,400 --> 00:19:16,440
سخت است بدانیم چه کار کنیم.
میخوای امشب بری
367
00:19:16,520 --> 00:19:18,440
و ساعت 7:30 بعد از ظهر است،
368
00:19:18,520 --> 00:19:20,960
پس باید تصمیم بگیرم.
369
00:19:21,040 --> 00:19:23,440
-من از قبل یک حد وسط بلدم.
-من داشتم... چی؟
370
00:19:23,520 --> 00:19:24,960
زنجیر را ببندید
371
00:19:25,040 --> 00:19:26,400
چه جریانی؟
372
00:19:26,480 --> 00:19:28,840
روی ماشین چمن زنی من، جلو،
373
00:19:28,920 --> 00:19:31,640
زنجیر دارد
حدود دو متر جلوتر آویزان است.
374
00:19:31,720 --> 00:19:33,400
سپس وقتی او سر و صدا می کند،
375
00:19:33,480 --> 00:19:35,320
قبل از رسیدن به لانه یا پرنده…
376
00:19:35,400 --> 00:19:37,840
-اما اگر آنها فقط توله سگ باشند چه؟
-توله ها خواهند مرد
377
00:19:37,920 --> 00:19:40,480
-اما والدین…
-پس جریان حل نمیکنه…
378
00:19:40,560 --> 00:19:42,560
در واقع بیشتر شبیه گوزن است.
379
00:19:42,640 --> 00:19:44,520
من فقط می خواهم روی لارورکا تمرکز کنم
380
00:19:44,600 --> 00:19:46,600
زیرا می توانید بشنوید که آنها اینجا هستند.
381
00:19:46,680 --> 00:19:47,680
من هیچکدام را نمی بینم.
382
00:19:47,760 --> 00:19:49,040
-ما…
-میتونی بشنوی
383
00:19:49,120 --> 00:19:51,280
-فقط صدای نفس نفس زدن سگ رو میشنوم…
-چون ما اینجاییم.
384
00:19:51,360 --> 00:19:53,360
ببین، یکی اونجا هست
385
00:19:53,440 --> 00:19:55,600
-او اونجا داره آواز میخونه
-واقعاً لارورکا است.
386
00:19:55,680 --> 00:19:58,040
چون بچه آنجاست، می بینید؟ اینجا نیست.
387
00:19:58,120 --> 00:19:59,600
-باشه
-به هر حال سوال اینجاست…
388
00:19:59,680 --> 00:20:01,840
جریان، بچه ها را نجات نمی دهد.
389
00:20:01,920 --> 00:20:03,280
مهمترین
390
00:20:03,360 --> 00:20:05,440
برش بالاتر از حد معمول است،
391
00:20:05,520 --> 00:20:07,200
حدود 12 سانتی متر
392
00:20:07,280 --> 00:20:09,360
این امکان پذیر نیست، زیرا هنوز پایگاه باقی مانده است…
393
00:20:09,440 --> 00:20:12,280
فکر نمی کنم این کار را بکنم
توله ها زنده می مانند
394
00:20:12,360 --> 00:20:15,560
پایه کاتر نزدیک به زمین است.
395
00:20:15,640 --> 00:20:16,840
-کاری که من انجام میدم اینه که…
-چیه…
396
00:20:16,920 --> 00:20:18,880
-نمیدونم پایه چیه.
-پایه کاتر.
397
00:20:18,960 --> 00:20:20,800
در آنجا دیدن آن آسان تر است…
398
00:20:20,880 --> 00:20:24,120
کالب ما را برد
برای نشان دادن آنچه می خواستم بگویم
399
00:20:24,200 --> 00:20:26,760
این چیزی است که روی زمین است.
این چیزی است که من می گویم.
400
00:20:26,840 --> 00:20:28,560
-پره ها کجا هستند؟
-اون یه محافظه
401
00:20:28,640 --> 00:20:29,480
اینجا
402
00:20:29,560 --> 00:20:31,640
این در حال چرخش است، درست است؟
403
00:20:32,640 --> 00:20:35,760
سپس سر پرنده را ببرید
404
00:20:35,840 --> 00:20:39,000
و بقیه حیوانات
اینطوری روی زمین له شده است.
405
00:20:39,080 --> 00:20:41,480
- داخل همبرگر بریزید.
-ممکنه از زیر بره
406
00:20:41,560 --> 00:20:43,840
چرا همه چیز را بلند نمی کنید؟
407
00:20:43,920 --> 00:20:45,840
چون بعد من میرم... اینطوری کار نمیکنه.
408
00:20:45,920 --> 00:20:47,360
برای ماندن روی زمین ساخته شده بود.
409
00:20:47,440 --> 00:20:49,640
آیا می توانید این را حدود 12 سانتی متر بلند کنید؟
410
00:20:49,720 --> 00:20:51,080
-نه
-چرا که نه؟
411
00:20:51,160 --> 00:20:52,800
زیرا تثبیت کننده است.
412
00:20:53,520 --> 00:20:56,800
برای پرندگان بد است
لانه در آن زمان
413
00:20:56,880 --> 00:20:58,840
چی بگم
فقط هر کاتری اینطوری است.
414
00:20:58,920 --> 00:21:02,840
به همین دلیل است که جمعیت کشور 63٪ کاهش یافته است.
415
00:21:02,920 --> 00:21:05,400
-چون همه اینطوری برش میدن
-چیکار کنم…
416
00:21:05,480 --> 00:21:07,600
وقتی پایین می آید، آن قطعه آنجاست.
417
00:21:07,680 --> 00:21:09,360
پس چی…
418
00:21:09,440 --> 00:21:10,760
این یک شوخی لعنتی است.
419
00:21:10,840 --> 00:21:12,560
به زودی قطعش میکنم دو دقیقه طول نمیکشه
420
00:21:12,640 --> 00:21:14,080
شما می گویید "آنها به سرعت می میرند."
421
00:21:14,160 --> 00:21:15,120
نه، این نیست.
422
00:21:16,440 --> 00:21:19,960
وقت پایان دادن به بحث بود
و تصمیم بگیر
423
00:21:26,880 --> 00:21:30,200
امروز بهت میگم قطعش نکن، باشه؟
424
00:21:31,120 --> 00:21:31,960
باشه
425
00:21:34,080 --> 00:21:35,760
ببینم میتونم برم یه برنامه
426
00:21:41,120 --> 00:21:42,080
لعنتی
427
00:21:51,280 --> 00:21:54,640
من نیاز به یک برنامه داشتم
برای نجات لارورکاها
428
00:21:54,720 --> 00:21:57,360
بدون آسیب رساندن به مزرعه،
429
00:21:57,440 --> 00:21:59,840
اما حتی وقت نکردم به چیزی فکر کنم
430
00:21:59,920 --> 00:22:03,720
چون روز بعد داشتیم
سایر مسائل مربوط به پرندگان برای حل و فصل
431
00:22:06,160 --> 00:22:07,720
بیا از این طریق.
432
00:22:07,800 --> 00:22:09,680
آیا تا به حال غاز بازی کرده اید؟
433
00:22:09,760 --> 00:22:11,320
-عجیب، نه.
-نه من.
434
00:22:11,960 --> 00:22:14,920
لیزا یک دسته دیگر از غازها خرید
435
00:22:15,000 --> 00:22:18,280
برای شب های غاز در میخانه،
436
00:22:18,360 --> 00:22:22,440
و لازم بود گرفته شوند
به محله های جدید
437
00:22:25,000 --> 00:22:26,840
آنها به شکلی خنده دار راه می روند.
438
00:22:27,840 --> 00:22:29,360
-احساس می کنم آمیش هستم.
-و.
439
00:22:29,440 --> 00:22:30,840
-او می داند؟
-میدونم
440
00:22:30,920 --> 00:22:32,480
چگونه می دانید آمیش چیست؟
441
00:22:32,560 --> 00:22:34,760
انبار می سازند.
آنها بسیار سریع هستند.
442
00:22:37,560 --> 00:22:38,720
چه چیز زیبایی!
443
00:22:38,800 --> 00:22:40,320
آیا می توانیم این کار را هر روز انجام دهیم؟
444
00:22:40,400 --> 00:22:42,160
-دوست دارم
-این سرگرم کننده است.
445
00:22:43,320 --> 00:22:44,840
تقریباً وجود دارد، غازها.
446
00:22:44,920 --> 00:22:46,280
غازها!
447
00:22:47,720 --> 00:22:49,480
آنجا، نگاه کن!
448
00:22:49,560 --> 00:22:51,560
آماده است. سایه دارند،
449
00:22:51,640 --> 00:22:53,680
آب و خانه کوچک
450
00:22:53,760 --> 00:22:54,920
غار بابانوئل.
451
00:22:55,000 --> 00:22:57,440
همینطور است. آیا هنوز آن چیز در وسط وجود دارد؟
452
00:22:57,520 --> 00:22:58,440
خیر
453
00:22:58,520 --> 00:23:01,920
پارسال فقط نصفش استفاده کردم
امسال باید از همه چیز استفاده کنم.
454
00:23:02,000 --> 00:23:03,120
به خاطر خدا
455
00:23:04,360 --> 00:23:06,720
مادر خدا، جرمی.
کی اینجا رو گذاشته؟
456
00:23:06,800 --> 00:23:07,640
-چی بود؟
-چی؟
457
00:23:08,160 --> 00:23:09,920
او به معنای واقعی کلمه مادر مسیح است.
458
00:23:13,920 --> 00:23:16,440
-شوخیه؟ خیلی بامزه.
-شوخی نیست.
459
00:23:16,520 --> 00:23:17,360
من صادقانه…
460
00:23:17,840 --> 00:23:20,080
-لعنتی، رمپ رو شکستم.
-او…
461
00:23:20,160 --> 00:23:21,880
نیاز به ادامه تزریق
462
00:23:21,960 --> 00:23:22,920
این مال مونجارو است.
463
00:23:24,760 --> 00:23:27,160
به اندازه کافی غاز هست
بنابراین این فقط یک سرگرمی نیست.
464
00:23:28,520 --> 00:23:30,200
-خوب…
-در حد است اما...
465
00:23:30,280 --> 00:23:31,480
شب غاز به خوبی نتیجه داد،
466
00:23:31,560 --> 00:23:34,160
-پس این فقط یک سرگرمی نیست.
-واقعا نتیجه داد.
467
00:23:34,240 --> 00:23:37,640
کالب رفت
فکر می کنم خدمت تمام شده است،
468
00:23:37,720 --> 00:23:40,200
اما تمام نشده است
469
00:23:41,320 --> 00:23:42,680
لعنتی، حصار خاموش است.
470
00:23:42,760 --> 00:23:44,240
لعنتی، نه!
471
00:23:44,880 --> 00:23:46,440
-لیزا سریع!
غازها!
472
00:23:46,520 --> 00:23:48,000
-اینطوری برو!
-اون میاد!
473
00:23:48,080 --> 00:23:49,280
حالا برو
474
00:23:50,920 --> 00:23:53,360
خدای من خیر
475
00:23:53,440 --> 00:23:54,400
احمق ها بیا
476
00:23:54,480 --> 00:23:55,320
-نه
-اینجا
477
00:23:55,400 --> 00:23:56,560
لعنت مقدس
478
00:23:58,120 --> 00:24:00,080
این مسخره است.
479
00:24:01,960 --> 00:24:02,800
آیا شما متصل هستید؟
480
00:24:03,800 --> 00:24:04,760
حالا اشکالی ندارد.
481
00:24:04,840 --> 00:24:06,800
باشه، حالا تو در امان هستی.
482
00:24:06,880 --> 00:24:09,600
آنها اولین درس خود را خواهند داشت
about electricity.
483
00:24:15,680 --> 00:24:16,840
بیچاره ها!
484
00:24:19,600 --> 00:24:23,000
حداقل،
آنها اکنون در برابر روباه ها محافظت شده بودند.
485
00:24:24,160 --> 00:24:26,720
بعد از آن با چارلی بیرون رفتم
486
00:24:26,800 --> 00:24:29,600
to see other newcomers
to Nadica de Nada.
487
00:24:30,600 --> 00:24:31,760
Hi, donkeys!
488
00:24:33,000 --> 00:24:35,400
My granddaughter decided
که نامشان بیل و بن نیست.
489
00:24:35,480 --> 00:24:37,400
او را بن و بن صدا زد.
490
00:24:39,680 --> 00:24:40,960
Now I feel…
491
00:24:42,240 --> 00:24:44,400
in a zoo, on a pet farm.
492
00:24:44,480 --> 00:24:47,000
What it is! عیبی نداره
in having donkeys.
493
00:24:47,080 --> 00:24:48,880
وقتی انگشتشان را گاز می گیرند... سلام!
494
00:24:48,960 --> 00:24:50,280
The fur is soft, see?
495
00:24:50,360 --> 00:24:51,880
Well, it's beautiful.
496
00:24:51,960 --> 00:24:54,120
I know what you say
"zoo"…
497
00:24:54,200 --> 00:24:55,800
نه، شوخی می کنم. عالی است!
498
00:24:55,880 --> 00:24:58,440
بسیاری از مردم فراموش می کنند که در مزرعه،
499
00:24:58,520 --> 00:25:00,160
-باید خوش بگذرونیم.
-و.
500
00:25:00,240 --> 00:25:03,120
Enjoy the birds, the animals…
501
00:25:03,720 --> 00:25:04,600
Do you have one more?
502
00:25:05,320 --> 00:25:07,240
صدای هویج خوردن آنها را می شنوید.
503
00:25:23,240 --> 00:25:25,880
توی ماشین به چارلی گفتم
504
00:25:25,960 --> 00:25:27,680
در مورد دعوای کالب و هانا
505
00:25:28,360 --> 00:25:30,760
because of the birds.
506
00:25:31,880 --> 00:25:33,400
آیا متوجه معضل من هستید؟
507
00:25:33,480 --> 00:25:35,880
اگر الان برش دهید، ما سیلو داریم،
508
00:25:35,960 --> 00:25:38,920
اما ما لاروها را می کشیم،
گندم زارها و پرندگان دیگر
509
00:25:39,000 --> 00:25:40,520
-who built a nest there.
-پس همینطوره
510
00:25:40,600 --> 00:25:44,120
آیا تا به حال سعی کرده اید در آن میدان قدم بزنید؟
پر از کاسنی؟
511
00:25:44,200 --> 00:25:45,960
-It's impossible.
-و.
512
00:25:46,040 --> 00:25:50,920
یک ارتش 300 سال طول می کشد
برای پیدا کردن یک لانه لارورکا در آنجا.
513
00:25:51,880 --> 00:25:55,320
مطمئن نیستم،
اما از پهپادهای حرارتی استفاده می کنند
514
00:25:55,400 --> 00:25:58,520
to find nests of
gray partridges now.
515
00:25:58,600 --> 00:26:01,320
چه کسی پروژه ای با کبک خاکستری دارد
516
00:26:01,400 --> 00:26:02,760
has used drones.
517
00:26:02,840 --> 00:26:06,560
You can fly at night
و دقیقاً جایی که هستند را علامت بزنید.
518
00:26:07,560 --> 00:26:09,680
Well, who has a drone?
519
00:26:13,000 --> 00:26:14,840
بله، ما انجام می دهیم.
520
00:26:14,920 --> 00:26:17,840
پس مستقیم رفتم دنبال کریس،
521
00:26:17,920 --> 00:26:19,840
مردی که با پهپاد پرواز می کند
522
00:26:19,920 --> 00:26:23,040
Charlie said if we had
یک پهپاد با سنسور حرارتی،
523
00:26:23,120 --> 00:26:27,440
می توانستیم لانه های لارورکا را پیدا کنیم…
524
00:26:27,520 --> 00:26:28,840
-آره
- ... بر اساس.
525
00:26:29,520 --> 00:26:31,880
-در تئوری، بله.
ما می دانیم آنها در چه زمینی هستند.
526
00:26:31,960 --> 00:26:33,480
آیا مطمئن هستید که آنها در خشکی هستند؟
527
00:26:33,560 --> 00:26:34,480
-ما داریم
-حتما
528
00:26:34,560 --> 00:26:36,680
زیبایی We have drones with thermal cameras.
529
00:26:36,760 --> 00:26:38,440
این یکی نیست، اما همان اندازه است.
530
00:26:38,520 --> 00:26:40,360
-پرنده ها را نمی ترساند.
-و.
531
00:26:41,520 --> 00:26:43,360
اما نیاز به یک سناریوی خاص دارد.
532
00:26:43,440 --> 00:26:46,120
برای اینکه دوربین حرارتی کار کند،
او نیاز به کنتراست دارد
533
00:26:46,200 --> 00:26:47,840
بین چیزی گرم و چیزی سرد
534
00:26:47,920 --> 00:26:50,520
باید صبح انجامش بدیم
535
00:26:50,600 --> 00:26:52,720
قبل از اینکه خورشید طلوع کند و زمین را گرم کند.
536
00:26:52,800 --> 00:26:54,920
می گویند یکشنبه 16 درجه خواهد بود.
537
00:26:55,000 --> 00:26:56,520
ممکن است کار کند. ما باید انجام دهیم
538
00:26:56,600 --> 00:26:58,240
around 4 am.
539
00:26:58,320 --> 00:26:59,440
اضافه کاری
540
00:26:59,520 --> 00:27:02,240
باز هم،
قبل از اینکه خورشید طلوع کند و همه چیز را گرم کند.
541
00:27:02,320 --> 00:27:03,880
و ما باید برای پرندگان ریشه کنیم
542
00:27:03,960 --> 00:27:05,800
هر نشانه ای از گرما از خود ساطع می کنند.
543
00:27:05,880 --> 00:27:08,880
پرندگان با پرهای خود گرما را حفظ می کنند،
544
00:27:08,960 --> 00:27:11,000
-اما لانه…
-قبل از اینکه مکیده شوم
545
00:27:11,080 --> 00:27:15,440
از طریق یک سیاهچاله فنی
of drone operators…
546
00:27:16,840 --> 00:27:18,440
من به کریس بله گفتم.
547
00:27:21,640 --> 00:27:24,320
صبح روز بعد ساعت 4 صبح،
548
00:27:24,400 --> 00:27:26,520
او از قبل آماده بود
549
00:27:26,600 --> 00:27:29,880
برای شروع عملیات لاورکا
550
00:27:29,960 --> 00:27:33,960
پرواز دستی
551
00:27:34,920 --> 00:27:36,800
وقتی کریس اسکن را تمام کرد،
552
00:27:36,880 --> 00:27:40,000
the images were
to the Control Center…
553
00:27:40,960 --> 00:27:43,440
for me to see
اگر چیزی پیدا کرده بود
554
00:27:46,400 --> 00:27:48,720
زمین سرد،
555
00:27:48,800 --> 00:27:51,720
همانطور که ساعت 4:30 صبح بود، صورتی می شود.
556
00:27:51,800 --> 00:27:55,040
شما چندین گوسفند دارید که به اطراف می دوند.
557
00:27:55,120 --> 00:27:57,680
اما این لکه های زرد-سبز
558
00:27:58,520 --> 00:28:00,280
نقاط داغ هستند
559
00:28:00,360 --> 00:28:04,800
این یک لانه احتمالی larverca است.
560
00:28:06,520 --> 00:28:09,320
این فوق العاده است.
561
00:28:10,760 --> 00:28:13,160
چون هرگز نخواهیم داشت
این را پیدا کرد
562
00:28:13,240 --> 00:28:15,080
یکی دیگه وجود دارد.
563
00:28:16,680 --> 00:28:17,880
باور نکردنی
564
00:28:20,000 --> 00:28:22,600
به هر حال ما همه چیز را گرفتیم،
565
00:28:22,680 --> 00:28:25,800
و اکنون همه چیز واقعا هوشمندانه شده است.
566
00:28:25,880 --> 00:28:28,560
احساس می کنم در یک فیلم جیسون بورن هستم.
567
00:28:29,400 --> 00:28:32,240
این یکی از پنج است
568
00:28:32,320 --> 00:28:35,480
لانه های لارورکا
که در مرکز کنترل پیدا کردیم.
569
00:28:35,560 --> 00:28:41,280
عبور از این با Google Maps،
570
00:28:41,360 --> 00:28:43,040
ما می دانیم که آنجاست.
571
00:28:43,120 --> 00:28:48,280
با این کار موفق شدیم
مکان دقیق
572
00:28:49,720 --> 00:28:51,760
من آن را در تلفن همراه خود بررسی می کنم.
573
00:28:52,320 --> 00:28:54,160
درست است، او را اینجا نگاه کنید.
574
00:28:54,240 --> 00:28:58,320
در این سه متر مربع
دارای لانه لارورکا است.
575
00:28:58,400 --> 00:29:01,000
من می روم گل می زنم، کالب طفره می رود،
576
00:29:01,080 --> 00:29:04,360
سیلو را می سازد
و بچه لارورکاها زنده می مانند.
577
00:29:06,880 --> 00:29:09,320
مسلح به این جاسوسی در سطح سیا،
578
00:29:09,400 --> 00:29:12,680
I picked up Lisa and we went to the ground
579
00:29:12,760 --> 00:29:17,240
برای مکان یابی و علامت گذاری لانه ها
با پرچم ها
580
00:29:17,880 --> 00:29:18,720
باشه
581
00:29:21,280 --> 00:29:24,400
At 75 meters.
582
00:29:27,960 --> 00:29:29,480
از این طریق.
583
00:29:29,560 --> 00:29:32,680
I'm looking where I step
so as not to crush any.
584
00:29:34,240 --> 00:29:36,000
در 39 متر.
585
00:29:38,280 --> 00:29:39,120
از این طریق.
586
00:29:40,240 --> 00:29:41,080
پانزده.
587
00:29:43,720 --> 00:29:45,520
فکر کنم داریم به اونجا میرسیم
588
00:29:46,520 --> 00:29:47,680
It's six meters away.
589
00:29:49,880 --> 00:29:50,720
We arrived.
590
00:30:07,200 --> 00:30:08,120
مزخرفات مقدس
591
00:30:16,040 --> 00:30:17,560
مزخرفات مقدس
592
00:30:18,760 --> 00:30:21,400
بله، دوربین حرارتی به تازگی آن را پیدا کرده است
593
00:30:21,480 --> 00:30:24,800
five piles of sheep shit
which were still hot.
594
00:30:27,440 --> 00:30:31,080
بنابراین بدون داشتن یک راه واقع بینانه
to find the nests,
595
00:30:31,160 --> 00:30:33,760
I followed my heart instead of my reason
596
00:30:34,600 --> 00:30:38,760
and asked Kaleb to wait
until the chicks fly away.
597
00:30:42,600 --> 00:30:46,400
Afterwards, Hannah and I went
برای یک پروژه دیگر مرتبط با پرنده
598
00:30:48,920 --> 00:30:51,240
-Are you going to walk ahead?
-I go.
599
00:30:51,320 --> 00:30:52,720
So we don't kill a larverca
600
00:30:52,800 --> 00:30:54,240
-or a wheaten one.
-و.
601
00:30:54,760 --> 00:30:57,960
باشه It is programmed to go at 2.5 km/h,
602
00:30:58,040 --> 00:30:59,280
So you don't need to run.
603
00:30:59,360 --> 00:31:00,200
منو نکش
604
00:31:01,560 --> 00:31:02,760
اول میتونی بری
605
00:31:03,680 --> 00:31:07,240
برنامه ما ایجاد بود
انباری زمستانی برای پرندگان
606
00:31:07,320 --> 00:31:10,400
on the edges of land,
607
00:31:10,480 --> 00:31:13,560
and the first task
was to cut the grass on these edges
608
00:31:13,640 --> 00:31:17,240
using AgBot and
Kaleb's farm trimmer.
609
00:31:18,080 --> 00:31:20,280
What I won't do for the birds!
610
00:31:21,920 --> 00:31:26,120
با برش انجام شده،
I put the plow in the AgBot…
611
00:31:28,600 --> 00:31:31,680
for him to break the sun-baked soil.
612
00:31:36,840 --> 00:31:39,720
The noise isn't good, right?
قرار نبود اینجوری باشه
613
00:31:41,640 --> 00:31:42,800
قراره بشکنیم
614
00:31:44,520 --> 00:31:45,360
اونجا آروم باش
615
00:31:47,360 --> 00:31:48,480
چقدر شیک
616
00:31:48,560 --> 00:31:51,560
I'm going to download it in one piece
با بوش واقعی
617
00:31:56,840 --> 00:31:57,680
که!
618
00:32:05,160 --> 00:32:06,480
چیکار میکنی؟
619
00:32:06,560 --> 00:32:07,560
شخم زدن مرد
620
00:32:08,480 --> 00:32:10,760
-شخم زدن لبه؟
-و.
621
00:32:12,520 --> 00:32:15,360
Hannah made a bird food mix,
622
00:32:15,440 --> 00:32:16,520
-میفهمی؟
-فهمیدم
623
00:32:16,600 --> 00:32:20,240
In winter, when the food runs out,
624
00:32:20,320 --> 00:32:23,680
there will be a little more food
در مزرعه بیش از حد معمول
625
00:32:23,760 --> 00:32:26,560
-فهمیدم زیبایی
-مهم اینه
626
00:32:26,640 --> 00:32:29,200
that won't fuck the main plantation.
627
00:32:29,280 --> 00:32:31,280
و. من می بینم.
628
00:32:31,360 --> 00:32:34,760
The ground is hard as hell.
الان باید باشه؟
629
00:32:34,840 --> 00:32:37,040
-کار میکنه
-نگفتم نیست.
630
00:32:37,120 --> 00:32:39,720
I'm just saying that the service is shit.
631
00:32:39,800 --> 00:32:41,040
در مورد چه چیزی صحبت می کنید؟
632
00:32:42,000 --> 00:32:43,280
How are you going to break this?
633
00:32:43,360 --> 00:32:45,880
For now, it's just cratering.
634
00:32:45,960 --> 00:32:49,480
و چه کردی
it was basically destroying the rim.
635
00:32:49,560 --> 00:32:51,040
You should already know that.
636
00:32:52,280 --> 00:32:55,320
It's been five fucking years!
637
00:32:55,400 --> 00:32:58,400
فقط هیجان زده شدی
and I wanted to use that shit.
638
00:32:58,480 --> 00:32:59,800
من فقط به تو نگاه کردم...
639
00:32:59,880 --> 00:33:02,280
Your hair is parted on the side
از روی عمد؟
640
00:33:02,360 --> 00:33:03,200
من اینطور فکر نمی کنم.
641
00:33:04,240 --> 00:33:06,160
-It's like a writing desk, right?
-ممکنه…
642
00:33:06,240 --> 00:33:07,240
من می گویم هیتلر.
643
00:33:08,120 --> 00:33:09,880
به مردم خانه نگاه کنید.
644
00:33:11,560 --> 00:33:12,520
چه نیست.
645
00:33:12,600 --> 00:33:13,920
-عجیب است.
-بد است؟
646
00:33:14,000 --> 00:33:15,440
To me, it looks like a writing desk.
647
00:33:15,520 --> 00:33:18,600
حتی نه. He looks like a fat Hitler.
648
00:33:20,560 --> 00:33:21,760
خفه شو
649
00:33:23,480 --> 00:33:24,920
I better split it in half.
650
00:33:25,000 --> 00:33:25,840
پس آره
651
00:33:26,880 --> 00:33:30,400
اکنون به نظر می رسد که از دهه 1920 آمده است.
Looks like Martin Bormann.
652
00:33:30,480 --> 00:33:33,080
-میخوای شبیه نویسنده بشی…
-مثل گوینده آسمان.
653
00:33:33,160 --> 00:33:35,400
نه، مارتین بورمن نیست
Sky announcer.
654
00:33:35,480 --> 00:33:36,440
این مارتین براندل است.
655
00:33:37,520 --> 00:33:38,680
It should give you goosebumps.
656
00:33:38,760 --> 00:33:41,880
مارتین براندل و مارتین بورمن
they are not the same person.
657
00:33:42,760 --> 00:33:45,960
We return to work at the edge of the land,
658
00:33:46,040 --> 00:33:49,760
and you couldn't deny it
that Kaleb was right.
659
00:33:50,600 --> 00:33:52,160
خدای من
660
00:33:52,920 --> 00:33:55,960
It looks like a furry tile.
661
00:33:56,040 --> 00:33:58,680
Yeah, I guess I shouldn't plow today.
662
00:33:58,760 --> 00:34:01,240
Better to wait for a little moisture.
663
00:34:01,320 --> 00:34:03,680
You mean it's no use, right?
664
00:34:03,760 --> 00:34:05,600
بدون باران ضایعات دانه خواهد بود.
665
00:34:05,680 --> 00:34:07,440
و.
666
00:34:07,520 --> 00:34:09,560
It's no use because it won't grow.
667
00:34:17,160 --> 00:34:21,600
دو هفته بعد حتما
that the larvae had flown…
668
00:34:23,480 --> 00:34:26,440
I let Kaleb cut the GS4 terrain,
669
00:34:26,520 --> 00:34:30,240
چیزی که به نظرش می رسید
اتلاف وقت کلی
670
00:34:31,600 --> 00:34:32,960
ببین چقدر مرده
671
00:34:35,080 --> 00:34:37,680
If it were four weeks ago,
ما سیلو خواهیم داشت،
672
00:34:37,760 --> 00:34:40,240
the nutritional value would be much higher,
673
00:34:40,320 --> 00:34:42,680
در مورد شکر و هر چیز دیگری.
674
00:34:42,760 --> 00:34:44,920
So the cows would like it more,
675
00:34:45,000 --> 00:34:46,680
it would be tastier for them,
676
00:34:46,760 --> 00:34:50,040
اما حالا مثل خوردن مقوا می شود.
677
00:34:55,000 --> 00:34:57,080
با این حال، با فکر کردن به آن،
678
00:34:57,160 --> 00:34:59,800
مشکلات سیلو کالب
کوچک بودند...
679
00:35:01,600 --> 00:35:04,200
because the harvest was coming,
680
00:35:04,280 --> 00:35:07,480
and I was seriously worried.
681
00:35:07,560 --> 00:35:11,760
ما خشک ترین بهار را داشتیم
در بیش از 100 سال
682
00:35:12,960 --> 00:35:16,280
At the beginning of summer,
the drought was officially declared.
683
00:35:16,360 --> 00:35:18,160
مارس
684
00:35:18,240 --> 00:35:20,840
و در پنج ماه
since we planted the spring crop…
685
00:35:20,920 --> 00:35:21,760
آوریل
686
00:35:21,840 --> 00:35:22,680
می
687
00:35:22,760 --> 00:35:24,440
…we had 70% less rain…
688
00:35:24,520 --> 00:35:25,400
ژوئن
689
00:35:25,480 --> 00:35:26,480
... از میانگین.
690
00:35:26,560 --> 00:35:28,960
ژوئیه
691
00:35:29,040 --> 00:35:32,240
Because of this, my inspection
with Charlie before harvest…
692
00:35:33,760 --> 00:35:35,120
افسرده کننده بود
693
00:35:37,240 --> 00:35:39,280
-پیاز و چغندر
-و.
694
00:35:39,360 --> 00:35:43,720
یا بهتر بگویم
بدون پیاز و چغندر
695
00:35:44,400 --> 00:35:46,400
-What went wrong?
-خوب…
696
00:35:46,480 --> 00:35:48,080
We planted twice.
697
00:35:48,160 --> 00:35:52,800
1.6 میلیون دانه پیاز گذاشتیم
698
00:35:52,880 --> 00:35:54,880
-and five were born.
-پس همینطوره
699
00:35:54,960 --> 00:35:57,560
Sorry, I said it wrong.
700
00:35:57,640 --> 00:35:59,560
هفت نفر به دنیا آمدند، دو نفر آنجا هستند.
701
00:36:00,840 --> 00:36:03,120
بعد از تلاش بسیار ناامید کننده است.
702
00:36:03,200 --> 00:36:05,000
-پس همینطوره
-خب زحمت از ماشین بود.
703
00:36:05,080 --> 00:36:08,080
من احساس ناراحتی می کنم، زیرا ربات کوچک آنجا ...
704
00:36:08,160 --> 00:36:11,240
-درست است.
- ... این یک ماشین جذاب است
705
00:36:11,320 --> 00:36:13,720
و همه خواهند گفت که این یک آشغال است.
706
00:36:13,800 --> 00:36:16,720
اما حقیقت این است که باران نبارید.
707
00:36:16,800 --> 00:36:19,720
ما حتی 20 میلی متر هم نداشتیم
708
00:36:19,800 --> 00:36:22,520
در ماه های مارس، آوریل، می و ژوئن.
709
00:36:22,600 --> 00:36:24,200
حتی یک اینچ هم نیست.
710
00:36:24,280 --> 00:36:25,360
اینجا همین است.
711
00:36:25,440 --> 00:36:28,000
حدود 20 یا 25. 4/5 اینچ است.
712
00:36:29,320 --> 00:36:33,400
و در مزرعه خردل،
things weren't any better.
713
00:36:33,480 --> 00:36:35,680
This is very disappointing.
714
00:36:36,600 --> 00:36:38,240
شبیه کویر است.
715
00:36:38,320 --> 00:36:43,000
And the problem is that you need
خردل برای فروش
716
00:36:43,080 --> 00:36:45,160
زیرا یکی از موفقیت های فروشگاه است.
717
00:36:45,240 --> 00:36:46,760
این چیزی است که بیشترین فروش را دارد.
718
00:36:47,880 --> 00:36:48,720
لعنتی
719
00:36:50,080 --> 00:36:53,920
چارلی هم دلسرد شد
در مزرعه گندم
720
00:36:54,000 --> 00:36:56,440
برداشت بسیار نازک تر از حد معمول است.
721
00:36:56,520 --> 00:36:59,920
نور زیادی وارد شد،
گوش ها کوچک هستند
722
00:37:00,000 --> 00:37:02,000
این یک خوشه گندم است.
723
00:37:02,080 --> 00:37:05,360
دانه ها پژمرده شده اند
و خیلی بد به نظر می رسند
724
00:37:07,400 --> 00:37:10,840
حتی من می توانستم ببینم
آن جو هم خوب نبود.
725
00:37:14,240 --> 00:37:15,760
به اندازه کافی رشد نکرده است.
726
00:37:16,640 --> 00:37:19,880
حدود 15 سانتی متر پایین تر از حد طبیعی است.
727
00:37:21,120 --> 00:37:21,960
پس…
728
00:37:23,160 --> 00:37:27,040
اگر راسل کرو آمد،
من به بازوهای شامپانزه نیاز دارم
729
00:37:27,120 --> 00:37:30,080
تا انگشتان خود را در آن بگذرانید.
730
00:37:31,360 --> 00:37:35,320
سپس ویدیویی گرفتم که در سال 2019 پست کردم،
731
00:37:35,400 --> 00:37:38,320
و این مشکل را ترک کرد
حتی مشهودتر
732
00:37:39,120 --> 00:37:43,520
این مربوط به ژوئن، پنج سال پیش است.
733
00:37:44,880 --> 00:37:46,920
به جو آن زمان نگاه کنید.
734
00:37:47,000 --> 00:37:49,360
خیلی بلندتر بود
و هنوز بالغ نشده بود،
735
00:37:50,720 --> 00:37:52,240
نسبت به الان
736
00:37:52,320 --> 00:37:53,360
مارکوس اورلیوس.
737
00:37:57,600 --> 00:38:00,280
با این حال،
ما باید برداشت کنیم،
738
00:38:01,000 --> 00:38:04,920
منظور از تمیز کردن و سازماندهی چیست؟
کلیه انبارهای استوک
739
00:38:05,000 --> 00:38:07,440
برای آماده شدن
برای دریافت غلات
740
00:38:08,200 --> 00:38:09,960
-باید همه چی رو از اینجا بیرون بیاریم.
-و.
741
00:38:11,880 --> 00:38:12,720
به
742
00:38:12,800 --> 00:38:14,160
مشکلی نیست
743
00:38:26,360 --> 00:38:30,360
پس از مناطق سهام
تمیز و آماده بودند
744
00:38:30,440 --> 00:38:34,160
به چارلی و کالب زنگ زدم
برای صحبت در دفتر
745
00:38:37,560 --> 00:38:38,640
بیایید بچه ها
746
00:38:41,920 --> 00:38:43,080
-برداشت
-و.
747
00:38:43,640 --> 00:38:44,560
برداشت.
748
00:38:44,640 --> 00:38:45,480
داره میاد
749
00:38:46,360 --> 00:38:48,040
بله، اما من به خرما نیاز دارم.
750
00:38:48,960 --> 00:38:51,800
سال گذشته کمی آشفته بود،
751
00:38:51,880 --> 00:38:54,120
و با هم اختلاف داشتیم
من نمی خواهم دوباره آن اتفاق بیفتد.
752
00:38:54,200 --> 00:38:55,040
استرس داشتی
753
00:38:55,120 --> 00:38:57,320
او بود. باز کردن میخانه سخت بود…
754
00:38:57,400 --> 00:38:58,920
اما فکر کنم امسال…
755
00:39:04,720 --> 00:39:07,480
من فکر می کنم کاملا واضح است.
بلغور جو دوسر هفته آینده.
756
00:39:08,280 --> 00:39:12,040
گندم باید آماده باشد
هفته بعد،
757
00:39:12,960 --> 00:39:14,160
روز دوشنبه 28 ام.
758
00:39:14,240 --> 00:39:17,040
-اما همه در پایان جولای.
-پایان جولای
759
00:39:18,120 --> 00:39:20,040
-میخوای بری مسافرت؟
-لعنتی
760
00:39:20,920 --> 00:39:21,760
Vou
761
00:39:23,760 --> 00:39:24,880
من سرطان دارم
762
00:39:29,160 --> 00:39:30,080
خیر
763
00:39:31,880 --> 00:39:32,720
و.
764
00:39:39,040 --> 00:39:39,880
نه، نه.
765
00:39:41,440 --> 00:39:42,280
کجا؟
766
00:39:43,360 --> 00:39:45,600
جایی که هیچ کس علاقه ای ندارد.
767
00:39:48,040 --> 00:39:49,480
من از اردیبهشت می شناسم.
768
00:39:52,840 --> 00:39:54,520
یادت هست در ماه مه معاینه شدم؟
769
00:39:55,040 --> 00:39:56,200
-یادم میاد
-و گفتند: عجب.
770
00:39:56,280 --> 00:39:58,440
سپس هفته دیگر ناپدید شدم،
771
00:39:58,520 --> 00:40:01,080
و بیوپسی انجام دادم
این سرطان است و تهاجمی،
772
00:40:02,000 --> 00:40:05,560
اما در آغاز است،
بنابراین درمان به صورت…
773
00:40:06,280 --> 00:40:08,920
من دارم دعا میکنم
تا بتوانیم برداشت را زودتر تمام کنیم،
774
00:40:09,000 --> 00:40:10,720
و می توانم برای درمان بروم.
775
00:40:11,640 --> 00:40:14,160
اما درست وسط همه چیز سقوط خواهد کرد.
776
00:40:16,280 --> 00:40:18,160
-او مراقب خودش است.
-و.
777
00:40:18,240 --> 00:40:19,200
شما به آنجا بروید و انجام دهید…
778
00:40:19,840 --> 00:40:22,680
بله، می دانم. من آنقدرها هم احمق نیستم.
779
00:40:23,320 --> 00:40:26,840
از اینجا خواهد بود
حدود دو هفته، شاید سه.
780
00:40:26,920 --> 00:40:29,400
من باید جراحی کنم
781
00:40:30,240 --> 00:40:31,160
و بعد...
782
00:40:32,720 --> 00:40:33,560
و بعد...
783
00:40:35,280 --> 00:40:37,160
آیا قرار است دور بمانید یا به زودی برگردید؟
784
00:40:37,240 --> 00:40:39,320
نه، جراحی سریع است،
785
00:40:39,400 --> 00:40:42,160
اما پس از آن باید از بازی خارج شوید
برای مدتی
786
00:40:43,120 --> 00:40:46,560
در همین حال، سیمون،
از دروگر بازنشسته شد.
787
00:40:47,640 --> 00:40:49,640
بنابراین شما کمباین را خلبان می کنید،
788
00:40:50,120 --> 00:40:52,360
-و قرار بود غلات را حمل کنم.
-و.
789
00:40:52,440 --> 00:40:55,160
اما حالا نمی کنم
قادر به حمل و نقل باشد.
790
00:40:55,240 --> 00:40:57,200
ما باید لیزا را آموزش دهیم.
791
00:40:57,280 --> 00:40:58,120
و.
792
00:40:58,200 --> 00:41:00,800
لیزا رانندگی تراکتور را بلد است.
او کاملاً توانایی دارد.
793
00:41:00,880 --> 00:41:03,920
فقط در حالت توقف آن را شارژ کنید،
که می دانم فقط دو دقیقه طول می کشد.
794
00:41:04,440 --> 00:41:07,040
شاید او بتواند
در حال حرکت انجام دهید من نمی دانم.
795
00:41:07,960 --> 00:41:10,360
برات آرزو میکنم
بهبودی بسیار بسیار سریع
796
00:41:10,440 --> 00:41:13,760
با تشکر قول میدم خوب بشم
797
00:41:13,840 --> 00:41:15,640
-هرچی باشه زنگ بزن
-اشکال نداره
798
00:41:19,040 --> 00:41:19,880
خراب است، درست است؟
799
00:41:23,520 --> 00:41:26,240
-دوست نداشتم
-نه من.
800
00:41:26,960 --> 00:41:28,000
من خوشحال نبودم
801
00:41:28,800 --> 00:41:31,120
البته، اما من آماده نبودم.
802
00:41:41,400 --> 00:41:46,040
خوشبختانه، در مزرعه، ما هرگز وقت نداریم
فکر کردن به مشکلات شخصی،
803
00:41:46,120 --> 00:41:48,760
چون همیشه داریم
کاری برای انجام دادن
804
00:41:48,840 --> 00:41:51,520
روز بعد باید چه کار می کردم
805
00:41:51,600 --> 00:41:55,040
قرار بود در آزمون ترم شرکت کنم
سل در گاوها،
806
00:41:56,120 --> 00:41:58,720
با یک دلوین ضعیف تر.
807
00:42:01,520 --> 00:42:02,440
صبح بخیر
808
00:42:02,520 --> 00:42:04,160
لعنتی مرد!
809
00:42:04,240 --> 00:42:06,560
و. شما هم در حال کاهش وزن هستید، درست است؟
810
00:42:06,640 --> 00:42:08,840
-خب مثل تو نیست.
-و حقیقت
811
00:42:08,920 --> 00:42:10,640
اما من بیشتر از شما در این کار بودم.
812
00:42:11,440 --> 00:42:15,120
شما یک تبلیغ تجاری هستید
تزریق برای کاهش وزن
813
00:42:15,200 --> 00:42:16,600
آره شاید
814
00:42:16,680 --> 00:42:20,040
بنابراین، همه به جز یکی
آنها دوباره باردار هستند، درست است؟
815
00:42:20,120 --> 00:42:24,320
بله، شما شش زن باردار دارید
در عرض حدود 35 روز
816
00:42:24,400 --> 00:42:26,880
-آخر بازی خوب کار کرد.
-و.
817
00:42:26,960 --> 00:42:29,000
گوساله ها فوق العاده هستند، درست است؟
818
00:42:29,080 --> 00:42:30,680
آنها گوساله های زیبایی هستند، درست است؟
819
00:42:30,760 --> 00:42:33,960
اون اونجا یه ذره جوررو هست
بنابراین نگاهی به آن انداختم
820
00:42:34,040 --> 00:42:35,560
-پنومونی دارد.
-جدی؟
821
00:42:35,640 --> 00:42:36,840
-و.
-نه
822
00:42:36,920 --> 00:42:38,920
اما او باید خوب باشد.
823
00:42:39,000 --> 00:42:40,920
-او کمی رنگ پریده است.
-و.
824
00:42:41,000 --> 00:42:43,400
-کلب یونجه می آورد.
-اشکال نداره
825
00:42:44,160 --> 00:42:45,000
اینجا او می آید.
826
00:42:46,600 --> 00:42:47,440
شام رسید.
827
00:42:48,200 --> 00:42:50,240
-آنها هیجان زده بودند.
-و.
828
00:42:50,320 --> 00:42:51,160
آن را بو کردند.
829
00:42:52,560 --> 00:42:54,200
خوب، بیایید آنها را اینجا بگذاریم.
830
00:42:54,280 --> 00:42:55,680
همین، بیا بریم.
831
00:42:55,760 --> 00:43:01,400
آزمایش سل شامل آزمایش دلوین است
توده های روی گردن گاوها را اندازه بگیرید.
832
00:43:02,040 --> 00:43:02,920
او چه شماره ای است؟
833
00:43:03,000 --> 00:43:04,520
صبر کن هفت.
834
00:43:04,600 --> 00:43:08,200
اما ما واقعاً چه می خواهیم؟
این است که هیچ توده ای ندارد.
835
00:43:08,920 --> 00:43:10,280
-بدون توده
-هیچکدام؟
836
00:43:10,360 --> 00:43:12,000
هیچ کدام. آماده است.
837
00:43:12,080 --> 00:43:13,080
شما می توانید بروید.
838
00:43:14,280 --> 00:43:15,120
زمان یونجه.
839
00:43:16,600 --> 00:43:19,600
آره نگاه کن "من می روم غذای خود را بپوشم."
840
00:43:23,960 --> 00:43:25,960
-خبر خوب؟
-خبر خوب
841
00:43:26,040 --> 00:43:27,240
من دوست دارم آن را بشنوم.
842
00:43:30,440 --> 00:43:31,600
آماده است.
843
00:43:33,280 --> 00:43:34,800
حتی آنها را اندازه نمی گیرید؟
844
00:43:34,880 --> 00:43:36,440
چیزی برای اندازه گیری وجود ندارد
845
00:43:36,520 --> 00:43:39,440
این چیزی بود که من فکر می کردم
که قرار بود از آن موچین ها استفاده کنید.
846
00:43:39,520 --> 00:43:40,560
من از آن استفاده کردم.
847
00:43:40,640 --> 00:43:42,400
اما من فقط زمانی اندازه گیری می کنم که یک توده وجود داشته باشد.
848
00:43:42,480 --> 00:43:44,200
-و هیچی نیست؟
-هیچی
849
00:43:44,280 --> 00:43:46,800
-پس حالش خوبه
-حالش خوبه
850
00:43:46,880 --> 00:43:48,400
- شماره 11 است.
-عالیه
851
00:43:54,840 --> 00:43:56,200
باشه، متر.
852
00:43:56,280 --> 00:43:57,120
اینجوری؟
853
00:43:57,880 --> 00:43:58,880
توده ها.
854
00:43:58,960 --> 00:44:00,400
این یکی داره…
855
00:44:02,200 --> 00:44:05,200
دختر خوب آن هم خوب است.
856
00:44:11,960 --> 00:44:14,520
او دو توده به یک اندازه دارد.
857
00:44:14,600 --> 00:44:16,360
من فقط اندازه میگیرم
858
00:44:16,440 --> 00:44:19,160
من آن را بررسی می کنم
آخرین بار اندازه گیری ها چه بود؟
859
00:44:19,240 --> 00:44:22,200
باشه دفعه قبل یکی از بالا 11 بود
860
00:44:22,280 --> 00:44:23,840
و یکی زیر ده داشت.
861
00:44:23,920 --> 00:44:25,960
این بار او 12 و 12 ساله است.
862
00:44:26,560 --> 00:44:29,320
-این سفره سل است؟
-و.
863
00:44:29,400 --> 00:44:31,560
رنگ های مختلف برای چیزهای مختلف.
864
00:44:31,640 --> 00:44:33,000
قرمز بدیهی است.
865
00:44:33,080 --> 00:44:34,840
قرمز بد است. من…
866
00:44:35,840 --> 00:44:37,920
آبی و سفید بی نتیجه هستند،
867
00:44:38,000 --> 00:44:39,720
و سبز تایید است، متوجه می شوید؟
868
00:44:39,800 --> 00:44:42,440
قبلش ساعت 11 و ده بود.
869
00:44:42,520 --> 00:44:44,720
حالا او 12 و 12 ساله است.
یک سانتی متر دیگر.
870
00:44:44,800 --> 00:44:46,400
-اون بالا یکی رفت بالا.
-و.
871
00:44:47,000 --> 00:44:48,680
و یکی پایین دو تا بالا رفت.
872
00:44:48,760 --> 00:44:50,920
من آن را دوست ندارم، دلوین.
873
00:44:51,000 --> 00:44:52,840
و اگر به اینجا نگاه کنید،
874
00:44:52,920 --> 00:44:56,040
this is another centimeter
و این دو مورد دیگر است،
875
00:44:56,120 --> 00:44:59,160
then fall into that square there,
که سبز است
876
00:45:00,040 --> 00:45:01,400
-این سبزه
-این سبزه
877
00:45:02,640 --> 00:45:04,000
اتفاق افتاد.
878
00:45:04,080 --> 00:45:06,480
If it were a millimeter more,
879
00:45:06,560 --> 00:45:10,360
she would have failed the bovine test,
but he didn't disapprove.
880
00:45:10,440 --> 00:45:11,440
خیلی نزدیک بود.
881
00:45:12,200 --> 00:45:14,640
It's a mess of your pants.
882
00:45:14,720 --> 00:45:16,040
-بی شک
-و.
883
00:45:16,120 --> 00:45:19,960
خوشحالم که گذشتی
اما خراشیده شد.
884
00:45:21,200 --> 00:45:23,040
با گورکن ها صحبت نکن
885
00:45:23,840 --> 00:45:25,280
شما می توانید بروید.
886
00:45:25,360 --> 00:45:29,320
برای گاو بعدی،
Delwyn needed the meter again.
887
00:45:30,160 --> 00:45:32,560
-Did you get the chart again, Delwyn?
-گرفتم
888
00:45:33,320 --> 00:45:34,520
لعنتی
889
00:45:37,040 --> 00:45:38,640
خب اون گذشت
890
00:45:38,720 --> 00:45:39,920
But it was scraping again.
891
00:45:40,000 --> 00:45:41,280
شما می توانید او را رها کنید.
892
00:45:41,360 --> 00:45:42,840
It's never been this tight.
893
00:45:43,560 --> 00:45:44,800
هرگز.
894
00:45:46,440 --> 00:45:50,760
نگران کننده است
That two ended up like that, I think.
895
00:45:50,840 --> 00:45:53,360
It's the bull's turn now. میتونی بیای
896
00:45:54,000 --> 00:45:55,840
I'm going to open up a little more for Endgame.
897
00:45:57,200 --> 00:45:59,320
هنوز آنجاست. چطوری دوست؟
898
00:46:01,360 --> 00:46:02,280
همینطور است.
899
00:46:06,840 --> 00:46:07,680
چی بود؟
900
00:46:08,720 --> 00:46:10,800
-بذار ببینم
-No, speak quickly, Delwyn.
901
00:46:12,240 --> 00:46:13,360
من فکر می کنم او شکست خورد.
902
00:46:19,720 --> 00:46:20,560
لعنتی
903
00:46:22,960 --> 00:46:23,800
صبر کن
904
00:46:29,080 --> 00:46:30,560
در واقع گذشت.
905
00:46:30,640 --> 00:46:32,360
چی؟ لعنتی…
906
00:46:32,440 --> 00:46:33,600
Delwyn, when was the last time
907
00:46:33,680 --> 00:46:34,960
-that someone killed you?
-دلوین!
908
00:46:36,040 --> 00:46:39,920
It has a lump of 17 and another of 21.
909
00:46:40,680 --> 00:46:43,560
Increased five millimeters on the top
910
00:46:43,640 --> 00:46:45,240
and five millimeters on the bottom.
911
00:46:46,800 --> 00:46:47,920
درست روی لبه
912
00:46:50,240 --> 00:46:52,800
-برو اونجا
-Let's see if we finish well.
913
00:46:53,600 --> 00:46:55,200
شماره سه است. حالش خوبه
914
00:46:55,280 --> 00:46:56,840
خوب است؟ عالی
915
00:46:57,880 --> 00:46:59,160
-میتونی بری
-برو اونجا
916
00:47:01,880 --> 00:47:04,680
This one is expecting twins.
917
00:47:05,720 --> 00:47:07,240
-دوقلوها میدونم
-و.
918
00:47:16,440 --> 00:47:17,760
دسامبر و 13.
919
00:47:18,960 --> 00:47:21,040
-تراشیدن؟
-نه
920
00:47:21,120 --> 00:47:22,040
-چی؟
-او…
921
00:47:23,480 --> 00:47:24,880
خبر بدی دارم
922
00:47:24,960 --> 00:47:26,360
شکست خورد.
923
00:47:26,440 --> 00:47:27,280
چی؟
924
00:47:27,360 --> 00:47:28,200
شکست خورد.
925
00:47:38,080 --> 00:47:40,160
I'm going to have to close the farm.
926
00:47:42,680 --> 00:47:45,080
بنابراین شما عملاً باختید
927
00:47:45,160 --> 00:47:48,080
وضعیت رسمی شما
عاری از سل
928
00:47:48,160 --> 00:47:50,200
In short, that's it.
929
00:47:50,280 --> 00:47:52,560
The ministry will get in touch,
930
00:47:52,640 --> 00:47:55,880
and they will explain what you can and cannot do.
931
00:47:57,000 --> 00:47:59,240
60 روز دیگر آزمایش جدیدی انجام خواهیم داد.
932
00:48:00,640 --> 00:48:03,080
If it's inconclusive next time,
933
00:48:03,160 --> 00:48:05,920
will be considered a reagent and will be slaughtered.
934
00:48:07,320 --> 00:48:08,400
With the twins?
935
00:48:08,480 --> 00:48:09,320
With the twins.
936
00:48:10,240 --> 00:48:11,760
Then the whole herd
937
00:48:11,840 --> 00:48:13,440
-He's stuck here now.
-و.
938
00:48:14,640 --> 00:48:15,760
ما نمی توانیم از بیرون گاو بیاوریم
939
00:48:15,840 --> 00:48:18,440
-و ما نمی توانیم هیچ کدام را برداریم.
-It doesn't go in or out.
940
00:48:18,520 --> 00:48:20,840
طرح ما
to increase livestock in winter…
941
00:48:20,920 --> 00:48:21,880
رفته است.
942
00:48:23,000 --> 00:48:24,080
I mean, we have…
943
00:48:24,160 --> 00:48:26,280
Of course, Endgame
and two others are at the limit, right?
944
00:48:26,360 --> 00:48:28,520
و. Right on line.
945
00:48:28,600 --> 00:48:29,800
-And this one failed.
-و.
946
00:48:32,280 --> 00:48:33,520
What to do with Endgame?
947
00:48:34,600 --> 00:48:37,040
این سوال بزرگ است.
948
00:48:37,120 --> 00:48:39,280
He is the most valuable thing on the farm.
949
00:48:39,360 --> 00:48:40,600
-حتما
-If he catches it,
950
00:48:40,680 --> 00:48:43,040
we are fucked
to get new calves.
951
00:48:46,840 --> 00:48:48,680
I give up, man.
952
00:48:48,760 --> 00:48:50,040
مزخرف
953
00:48:50,120 --> 00:48:50,960
لعنتی مقدس...
954
00:48:56,160 --> 00:48:57,400
This thing never gets easier.
955
00:48:58,680 --> 00:49:00,960
-She's pregnant with twins...
-She's pregnant with twins.
956
00:49:03,280 --> 00:49:05,800
-Keep…
-As if I hadn't already
957
00:49:05,880 --> 00:49:07,680
enough concern. لعنتی
958
00:49:13,560 --> 00:49:14,400
سر بالا
959
00:49:15,400 --> 00:49:16,720
دارو.
960
00:49:16,800 --> 00:49:17,920
لعنتی
961
00:49:25,160 --> 00:49:26,560
دیگه حتی نمیدونم...
962
00:49:29,320 --> 00:49:30,160
لعنتی
963
00:50:03,760 --> 00:50:05,760
زیرنویس: Luiz Souza
964
00:50:05,840 --> 00:50:07,840
نظارت خلاق
ورونیکا کونا